My Phuong Do Phan, B.S.
 

My Phuong attended Notre Dame du Langbian in Dalat in 1969, then transferred to Regina Mundi in Saigon in 1970.  In 1896, she fled Vietnam by boat and settled in Virginia a year later.

​

Determined to pursue higher education, My Phuong earned a Bachelor's degree in Computer Science from George Mason University in 1993.

In her leisure time, she enjoys hiking with her husband and friends, practicing yoga, and taking Zumba classes.

​

Inspired by the "Open & Giving" motto of Compassionate Service Society East (CSS East) organization, My Phuong actively participates in their charity activities and serves as the Treasurer.

​

She and her husband also support the Mental Health Care Project in Dalat, Vietnam.

​

Additionally, My Phuong is dedicated to helping disadvantaged childreen, impoverished families, and at-risk women in Vietnam through the JISF organization.

​

​(French)

​

My Phuong a fréquenté Notre Dame du Langbian à Dalat en 1969, puis a été transférée à Regina Mundi à Saigon en 1970. En 1986, elle a fui le Vietnam en bateau et s'est installée en Virginie un an plus tard. 

​

Déterminée à poursuivre des études supérieures, My Phuong a obtenu une licence en informatique à l'Université George Mason en 1993. 

​

Dans son temps libre, elle aime faire des randonnées avec son mari et ses amis, pratique le yoga et suivre des cours de Zumba. 

​

Inspirée par la devise "Ouvert et Donnant" de l'organisation Compassionate Service Society East (CSS East), My Phuong participe activement à leurs activites caritatives et occupe le poste de trésorière. 

​

Elle et son mari soutiennent également le projet de Soins de Santé Mentale à Dalat, au Vietnam. 

​

De plus, My Phuong s'engage à aider les enfants défavorisés, les familles appauvries et les femmes à risque au Vietnam dans l'organisation JISF.

​

(Vietnamese)

​

Mỹ Phượng học tại trường Notre Dame du Langbian ở Đà Lạt vào năm 1969, sau đó chuyển xuống trường Regina Mundi ở Sài Gòn vào năm 1970. Năm 1986, cô vượt biên và định cư tại Virginia một năm sau đó. 

​

Quyết tâm theo đuổi giáo dục cao hơn, Mỹ Phượng đã tốt nghiệp bằng Cử nhân Khoa học Máy tính từ Đại học George Mason vào năm 1993. 

​

Trong thời gian rảnh rỗi, cô thích đi hiking với chồng và bạn bè, tập yoga và tham gia các lớp Zumba. 

​

Sâu sắc được hiểu về phương châm "Mở & Cho" của hội Từ Bi Phụng Sự CSS East, Mỹ Phượng tích cực tham gia các hoạt động từ thiện và đảm nhận chức vụ Thủ Quỹ của hội.

​

Cô và chồng cũng hỗ trợ Dự Án Chăm Sóc Người Bệnh Tâm Thần tại Đà Lạt, Việt Nam. 

​

Mỹ Phượng xin nguyện giúp đỡ các trẻ em có mãnh đời bất hạnh, các gia đình nghèo khổ và phụ nữ gặp rủi ro tại Việt Nam thông qua hội JISF.

​